{"id":1002819,"date":"2026-06-16T22:26:15","date_gmt":"2026-06-16T22:26:15","guid":{"rendered":"https:\/\/themarketperiodical.com\/richtlinie-zu-korrekturen\/"},"modified":"2026-06-16T22:26:15","modified_gmt":"2026-06-16T22:26:15","slug":"richtlinie-zu-korrekturen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev.themarketperiodical.com\/de\/richtlinie-zu-korrekturen\/","title":{"rendered":"Richtlinie zu Korrekturen"},"content":{"rendered":"<p>Genauigkeit steht im Mittelpunkt unserer Arbeit, und um die Dinge richtigzustellen, ist es manchmal notwendig, Fehler \u00f6ffentlich zu korrigieren. Diese Richtlinie zu Korrekturen erl\u00e4utert, wie \u201eThe Market Periodical\u201c mit Fehlern umgeht, wie Sie einen Fehler melden k\u00f6nnen und wie wir die von uns vorgenommenen \u00c4nderungen kennzeichnen. Sie gilt in Verbindung mit unserer <a href=\"https:\/\/themarketperiodical.com\/editorial-policy\/\">redaktionellen Richtlinie<\/a> und <a href=\"https:\/\/themarketperiodical.com\/de\/ethikrichtlinie\/\">unserem Ethikkodex<\/a>.<\/p>\n<h2>Unser Bekenntnis zu Genauigkeit und Verantwortlichkeit<\/h2>\n<p>Wir bem\u00fchen uns nach Kr\u00e4ften, pr\u00e4zise und fundierte journalistische Beitr\u00e4ge zu ver\u00f6ffentlichen, doch keine Redaktion ist unfehlbar. Wenn uns ein Fehler unterl\u00e4uft, korrigieren wir diesen umgehend und transparent, anstatt ihn stillschweigend zu entfernen. Wir betrachten Rechenschaftspflicht als einen wesentlichen Bestandteil vertrauensw\u00fcrdiger Berichterstattung und nicht als ein Eingest\u00e4ndnis, das diese untergr\u00e4bt.<\/p>\n<h2>Korrekturen, Klarstellungen und Aktualisierungen<\/h2>\n<p>Nicht jede \u00c4nderung an einem ver\u00f6ffentlichten Artikel ist eine Korrektur. Wir unterscheiden zwischen drei Arten von Bearbeitungen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Korrektur<\/strong>\u2013 die Berichtigung eines sachlichen Fehlers, wie beispielsweise einer falschen Zahl, eines falschen Namens, eines falschen Datums, eines falschen Zitats oder einer falschen Aussage, die zum Zeitpunkt der Ver\u00f6ffentlichung unrichtig war. Korrekturen sind entsprechend gekennzeichnet.<\/li>\n<li><strong>Pr\u00e4zisierung<\/strong>\u2013 eine \u00c4nderung, die eine Formulierung klarstellt, die zwar korrekt, aber mehrdeutig oder fehlinterpretierbar war. Pr\u00e4zisierungen sorgen f\u00fcr mehr Genauigkeit, ohne die zugrunde liegenden Fakten zu \u00e4ndern, und werden dort vermerkt, wo die Mehrdeutigkeit von wesentlicher Bedeutung war.<\/li>\n<li><strong>Aktualisierung<\/strong>\u2013 neue Informationen, die einer sich weiterentwickelnden Meldung hinzugef\u00fcgt werden, oder eine routinem\u00e4\u00dfige Aktualisierung von Echtzeitdaten wie beispielsweise Kursen. Aktualisierungen spiegeln Ereignisse nach der Ver\u00f6ffentlichung wider und stellen keine Korrekturen der urspr\u00fcnglichen Berichterstattung dar.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>So melden Sie einen vermuteten Fehler<\/h2>\n<p>Sollten Sie der Meinung sein, dass wir etwas Unrichtiges ver\u00f6ffentlicht haben, teilen Sie uns dies bitte mit. Senden Sie eine E-Mail an corrections@themarketperiodical.com oder kontaktieren Sie uns \u00fcber unsere <a href=\"https:\/\/themarketperiodical.com\/contact-us\/\">Kontaktseite<\/a>. Um uns eine rasche \u00dcberpr\u00fcfung zu erm\u00f6glichen, geben Sie bitte Folgendes an:<\/p>\n<ul>\n<li>Der Titel und die URL des Artikels.<\/li>\n<li>Die konkrete Aussage oder Zahl, die Ihrer Meinung nach falsch ist.<\/li>\n<li>Welche Informationen halten Sie f\u00fcr richtig?<\/li>\n<li>Eine Quelle oder einen Link, der die Korrektur untermauert, falls Ihnen eine vorliegt.<\/li>\n<li>Das Datum, an dem Ihnen der Fehler aufgefallen ist.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Wie wir Fehlermeldungen auswerten und darauf reagieren<\/h2>\n<p>Jeder Bericht wird von einem Redakteur gepr\u00fcft. Wir vergleichen die beanstandete Aussage mit dem Originalquellmaterial und holen bei Bedarf zus\u00e4tzliche Best\u00e4tigungen ein. Sollte eine Aussage unrichtig gewesen sein, korrigieren wir sie. Ist die Berichterstattung korrekt, erl\u00e4utern wir, warum wir sie nicht \u00e4ndern. Wir bewerten Berichte anhand der vorliegenden Beweise, unabh\u00e4ngig davon, von wem sie vorgebracht werden, und entfernen keine korrekten Berichte, nur weil eine betroffene Person Einw\u00e4nde dagegen erhebt.<\/p>\n<h2>Wie Korrekturen vorgenommen und gekennzeichnet werden<\/h2>\n<p>Wenn wir einen sachlichen Fehler korrigieren, tun wir dies offen. Je nach Bedeutung des Fehlers kann eine Korrektur Folgendes umfassen:<\/p>\n<ul>\n<li>Eine datierte Anmerkung der Redaktion, in der erl\u00e4utert wird, was ge\u00e4ndert wurde und warum.<\/li>\n<li>Eine gut sichtbare Korrektur- oder Klarstellungsmarkierung im Artikel.<\/li>\n<li>Einen aktualisierten Zeitstempel, der angibt, wann die \u00c4nderung vorgenommen wurde.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Wir schreiben die Geschichte nicht stillschweigend um. Handelt es sich um einen wesentlichen Fehler, machen wir deutlich, dass eine Korrektur vorgenommen wurde, anstatt den urspr\u00fcnglichen Fehler ohne Hinweis zu l\u00f6schen.<\/p>\n<h2>Wesentliche Fehler im Vergleich zu geringf\u00fcgigen Tippfehlern<\/h2>\n<p>Wir passen unsere Reaktion an die Schwere des Fehlers an.<\/p>\n<h3>Erhebliche sachliche Fehler<\/h3>\n<p>Ein Fehler, der die Aussagekraft, Genauigkeit oder Ausgewogenheit eines Artikels beeintr\u00e4chtigt \u2013 sei es eine falsche Zahl, ein falsch zugeordnetes Zitat, ein falscher Name oder eine falsch dargestellte Begebenheit \u2013, wird durch einen eindeutigen, datierten redaktionellen Hinweis korrigiert, in dem beschrieben wird, was ge\u00e4ndert wurde. Sollte ein wesentlicher Fehler in einer \u00dcberschrift oder einer Zusammenfassung aufgetreten sein, korrigieren wir diesen ebenfalls an dieser Stelle.<\/p>\n<h3>Kleinere Tippfehler<\/h3>\n<p>Kleinere, nicht inhaltliche Korrekturen wie Rechtschreibung, Grammatik, Formatierung oder defekte Links \u00e4ndern nichts an den Fakten eines Artikels. Wir k\u00f6nnen diese ohne formelle Korrekturmeldung beheben, da sie den Sinn der Berichterstattung nicht beeinflussen.<\/p>\n<h2>Antwortfrist<\/h2>\n<p>Wir sind bestrebt, Korrekturhinweise umgehend zu best\u00e4tigen und schnell zu handeln, sobald ein Fehler best\u00e4tigt wurde. Eindeutige, nachpr\u00fcfbare sachliche Fehler werden in der Regel kurz nach unserer Best\u00e4tigung behoben. Komplexere Hinweise \u2013 bei denen wir Quellen erneut \u00fcberpr\u00fcfen oder Dritte kontaktieren m\u00fcssen \u2013 k\u00f6nnen l\u00e4nger dauern; wir werden Sie gegebenenfalls auf dem Laufenden halten. F\u00fcr uns hat die korrekte Korrektur Vorrang vor einer schnellen Bearbeitung.<\/p>\n<h2>Wer ist f\u00fcr die \u00dcberpr\u00fcfung der Korrekturen zust\u00e4ndig?<\/h2>\n<p>Die Entscheidung \u00fcber Korrekturen liegt bei unserer Redaktion, und wesentliche Korrekturen werden von einem leitenden Redakteur genehmigt. Dieselben Redaktionsmitarbeiter, die vor der Ver\u00f6ffentlichung f\u00fcr einen Artikel verantwortlich sind, bleiben auch f\u00fcr dessen sp\u00e4tere Korrektur verantwortlich. Korrekturen werden niemals an Mitarbeiter aus dem Vertriebs- oder Anzeigenbereich delegiert.<\/p>\n<h2>Inwiefern diese Richtlinie mit unseren \u00fcbergeordneten Standards im Einklang steht<\/h2>\n<p>Diese Richtlinie ist Teil unseres umfassenden Engagements f\u00fcr pr\u00e4zisen, unabh\u00e4ngigen Journalismus. Sie spiegelt die Standards zur Quellenangabe und \u00dcberpr\u00fcfung wider, die in unserer <a href=\"https:\/\/themarketperiodical.com\/editorial-policy\/\">redaktionellen Richtlinie<\/a> festgelegt sind, sowie die Integrit\u00e4tsgrunds\u00e4tze unseres <a href=\"https:\/\/themarketperiodical.com\/de\/ethikrichtlinie\/\">Ethikkodexes<\/a>. Zusammen regeln diese Standards, wie wir berichten, \u00fcberpr\u00fcfen und \u2013 falls erforderlich \u2013 unsere Arbeit korrigieren.<\/p>\n<h2>Kontaktieren Sie uns<\/h2>\n<p>Um einen Fehler zu melden, senden Sie bitte eine E-Mail an corrections@themarketperiodical.com. Bei sonstigen redaktionellen Anliegen wenden Sie sich bitte an editorial@themarketperiodical.com oder nutzen Sie unsere <a href=\"https:\/\/themarketperiodical.com\/contact-us\/\">Kontaktseite<\/a>.<\/p>\n<p><em>Letzte \u00dcberpr\u00fcfung: 2026<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Genauigkeit steht im Mittelpunkt unserer Arbeit, und um die Dinge richtigzustellen, ist es manchmal notwendig, Fehler \u00f6ffentlich zu korrigieren. Diese Richtlinie zu Korrekturen erl\u00e4utert, wie \u201eThe Market Periodical\u201c mit Fehlern umgeht, wie Sie einen Fehler melden k\u00f6nnen und wie wir die von uns vorgenommenen \u00c4nderungen kennzeichnen. Sie gilt in Verbindung mit unserer redaktionellen Richtlinie und \u2026<\/p>\n","protected":false},"author":1000001,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1002819","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev.themarketperiodical.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1002819","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev.themarketperiodical.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev.themarketperiodical.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.themarketperiodical.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1000001"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev.themarketperiodical.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1002819"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/dev.themarketperiodical.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1002819\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev.themarketperiodical.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1002819"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}